仏教聖地巡拝・秘境・テーマ別の旅 専門旅行会社トラベルサライ
株式会社トラベルサライ
       
大阪/TEL:0120-408-128
東京/TEL:0120-408-361
営業時間/平日9:30~18:00(土・日・祝日は休業)
       

スリランカ大使館弔問記帳受付のお知らせ

本日26日17時までですが、駐日スリランカ大使館(港区高輪)においてテロ爆破事件の弔問者記帳受付を行われておりますことお知らせ申し上げます。
大使自ら弔問者に可能な限り応対されていらっしゃるご様子でした。
旅行会社の人間として、役割・使命、できることは?と、改めて自問する帰り道でした。

発信:小倉

以下、駐日大使館ホームページより抜粋翻訳

弔問者芳名録
駐日スリランカ民主社会主義共和国大使館は、スリランカの復活祭日曜日の悲劇的なテロ攻撃に関して、署名のための弔問者芳名録が大使館で開かれたままであることを深く敬意を表して通知致します。

108-0074東京都港区高輪2-1-54 駐日スリランカ大使館

2019年4月26日金曜日午前10時から午後5時

—— 英文原文——
Book of Condolence
The Embassy of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka in Japan has the honour to inform with profound grief that with regard to the tragic terrorist attacks on Easter Sunday in Sri Lanka a Book of Condolence for signature will be kept open at the Embassy of Sri Lanka, 2-1- 54, Takanawa, Minato-ku, Tokyo 108-0074 as follows:

Wednesday, 24th April 2019 from 10.00 am to 5.00 pm

Thursday, 25th April 2019 from 10.00 am to 5.00 pm

Friday, 26th April 2019 from 10.00 am to 5.00 pm